1666 Ungvári szűcs céh két tagja közötti rágalmazási ügyben kelt vallomás, mely szerint a királyhelmeci Szent Lukács napi sokadalomból visszatérvén a céhtagok között mocskolódással illették egymást
cca. 18. század, Ér-szodorói Szodoray István és nagy-ráthonyi és adorjáni Ráthonyi Péter latin nyelvű kérvénye ismeretlen vármegyei bíróság felé, hogy családjukat érintő dokumentumaikat ne tagadják meg tőlük, és adják ki a részükre most, hogy Bányai Barbara se támadja többé az ügyüket. Két beírt oldal, a hátoldalon egy másik, ismeretlen kéz írásgyakorlata.
1714. jún. 18. Ottomány (Erdély, Románia. Otomani) Jenci Bernáth Sámuel 1701-ben Kardos József lányától, Kardos Annától Éradonyban (ma Románia, Adoni) zálogba vett udvarházat, szőlőt, kaszállót, rétet, de kiderült, hogy Ráthonyi János és Szodorai János rokonok lévén, jogosultak voltak az ingatlan vagyonra, és Anna asszony nem kínálta fel nekik, így azok kivették Bernáth kezéből a zálogbirtokot. Magyar nyelvű irat, lepergett gyűrűs pecsét kettészakadva .
1764. január 17. Nagyvárad (Erdély, Románia, Oradea) Körmendi János autográf levele Rátonyi Boldizsárnak, amelyben kéri, hogy küldje el neki egy bizonyos Pócsy Istvánról szóló levelét, cserébe megígéri, hogy a nála lévő Pócsy levelekből ő is mindent továbbit, ami a Ráthonyi vagy a Szodorai családokra vonatkoznak. Külzeten repedezett gyűrűspecsét.
1796, Hely nélkül A Diószegen lakó Szodorai István és az Éradonyban lakó Szodorai András kérelme a Közép-Szolnok vármegyei másodfokú bíróságához, a generális székhez, amelyben kérik, hogy a néha Szodorai Zsigmond levelesládájában található iratokhoz szeretnének hozzáférni, és hogy a vármegye nyittassa fel a lepecsételt ládát. A levelet felolvasták 1796. jan. 14-én Zilahon (ma Románia, Zalău), és a választ az irat hátulján meg is adták: a levelesláda egyelőre nem nyitható fel, mert az árvák mellé egyelőre nem rendeltek törvényes gyámot, és ezt ki kell várniuk a kérelmezőknek. Kiadta Katra Mihály, közép-szolnoki főjegyző. (Későbbi másolat, egy beírt oldal)
1797 A Diószegen lakó Szodorai István és az Éradonyban lakó Szodorai András kérelme a Közép-Szolnok vármegyei másodfokú bíróságához, a generális székhez, amelyben kérik, hogy a rokon Szodorai Zsigmond árváinak gyámja, Sebess Ferenc, vármegyei ülnök adja ki az általa őrzött leveles ládából az őket érintő iratokat. Az irat felolvasásra került Zilahon (ma Románia, Zalău) 1797. feb. 14-én. Két beírt oldal, a dokumentum hátuljára került a válasz, amely szerint a levelesláda több rokon pecsétjével lett lezárva, eddig azért nem bontotta fel, de Sebess Ferenc vállalja, hogy mihamarabb átadja az iratokat. Kiadta a vármegye jegyzője: darvai Darvay Ferenc.
Darabanth Auction House
