Szászrégen, Sächsisch-Regen, Reghin; Dörzsölőgömb (Rapid) - Orendi Sar...

Szászrégen, Sächsisch-Regen, Reghin; Dörzsölőgömb (Rapid) - Orendi Sarolta, szászrégeni lelkészleány által feltalált dörzsölő eszköz tészta vagy kásás, bensős kavarékok előállítására. Az eszköz főelőnye az egyszer mozgásba hozott golyó lendületének kihasználásában áll és annak nagyobb dörzsölő felületében. Tésztakeverő "Rapid" bemutatása képeken és a helyi gyógyszertárban. Schobel Rudolf, vezérképviselő reklámja / Reibekugel (Rapid) - Ein von Charlotte Orendi, Stadtpfarrerstochter in Szászrégen, erfundenes Reibgerät zur Herstellung von Teig oder breiigen, innigen Gemischen / dough mixer invention of Charlotte Orendi, the pastor's daughter in Reghin. Presentation of dough mixer "Rapid" in pictures and at the local pharmacy, advertisement (non PC) (r)