1916 A királyi Dunai Flottilla S. M. S. Bodrog monitor kapitánya Deák ...

1916 A királyi Dunai Flottilla S. M. S. Bodrog monitor kapitánya Deák Lajos (akkor zászlós) részére szóló nyílt parancs. Ritka hajóbélyegzővel.

Offener Befehl issued to then-Ensign Ludwig Deák (born in 1894, later gazetted Linienschiffleutnant on May 1, 1916) and two first-class seamen to travel from Russe to Orsova and back to Russe, possibly for medical reasons, as the order is signed by the monitor?s commanding officer and by the chief medical officer who found the men to be free of infections and vermin.
The single-page document bears two different ship seals from S.M.S. Bodrog:
K.u.k. Kriegsmarine S.M.S. Bodrog
Kalis/Kohl No. 1 [type DK 2d] blue ?
S.M. Schiff ?Bodrog?
This seal of the type DL 1a is not listed in the Kalis/Kohl catalogue -