1908 Kolozsvár, Cluj; család gyerekekkel. A képeslap feladója Cholnoky...

1908 Kolozsvár, Cluj; család gyerekekkel. A képeslap feladója Cholnoky Jenőné, a földrajztudós felesége / family. photo

Dr Cholnoky Jenő (1870-1950) 1898-ban vette feleségül a nála 3 évvel idősebb Barrois Petronellát, akitől három gyermeke született: Béla (1899-1972), Tibor (1901-1991) és Ilona (1903-1945), ők láthatóak a képeslapon kisgyermekként. Jenőt 1905-ben a kolozsvári tudományegyetemre nyilvános rendes tanárnak nevezték ki, így a család odaköltözött, innen küldték a lapot Szombathelyre.

//

Jenő Csolnokosi Cholnoky (1870-1950) was a Hungarian geographer, writer, university professor, president of major scientific societies, member of the Hungarian Academy of Sciences and one of the greatest scholars of Hungarian geography. He married Petronella Barrois, who was 3 years older than him, in 1898, with whom he had three children: Béla (1899-1972), Tibor (1901-1991) and Ilona (1903-1945), who are seen on the postcard as small children. In 1905, Jenő was appointed as a public full-time teacher at the University of Cluj-Napoca, so the family moved there, from where the postcard was sent to Szombathely.