1671. máj. 24. Lelesz Felvidék (Leles, Szlovákia) Waskovics István, le...

1671. máj. 24. Lelesz Felvidék (Leles, Szlovákia) Waskovics István, leleszi prépost jelentése (relatio) I. Lipótnak, és gyimesi Forgách Ádámnak. A dokumentum többszörösen befoglalt irat, így olvasható benne a leleszi konventnek küldött parancslevél is. A parancslevél alapján a konvent embereinek és királyi küldöttnek tanúvallatást kellett tartaniuk Kende Márton ügyében, hogy részese volt-e a Wesselényi-féle összeesküvésnek. Ezt követi a magyar nyelven íródott tanúvallatási jegyzőkönyv. Eredeti, pecséttel ellátott irat, a pecsét lepergett. 16 beírt oldal.

1671. May. 24. Lelesz (Leles, Slovakia) István Waskovics, provost of Lelesz, report (relatio) to Lipót I., and Ádám Forgách of Gyimes. The document is a multiple-part document, so the warrant sent to the Lelesz convent can also be read in it. Based on the warrant, the men of the convent and the royal envoy had to give testimony in the case of Márton Kende, to see if he was a part of the Wesselényi conspiracy. This is followed by the testimony record written in Hungarian. Original, sealed document, the seal has been removed. 16 written pages