Verseghy Ferenc: Verseghy Ferenc kiadatlan írásai I. kötet. (Számozo...

Verseghy Ferenc: Verseghy Ferenc kiadatlan írásai I. kötet. (Számozott.)
Szolnok, 1982. Verseghy Ferenc Megyei Könyvtár. 265 + [5] p. Egyetlen kiadás.
Könyvgyűjtők számára készült bibliofil kiadásváltozat. Kolofon: "Ebből a könyvből 50 számozott példány készült. Ez a 17. számú példány".
Verseghy Ferenc (1757-1822) pálos szerzetes, teológus, tanár, hitszónok, költő, író, újságíró, nyelvújító, műfordító, irodalomszervező, hárfaművész, a magyar felvilágosodás korának fontos alakja, Kazinczy Ferenc kortársa. Kötetünk kéziratban maradt írásait adja közre: szerzetes korában írt szerelmi levelezését, II. Józsefről írt méltató pályaképét, a hit és a társadalmi közjó összefüggéséről írt prédikációit, illetve két hosszabb műfordítását. Mindkét fordítás kissé rendhagyónak számít egy pálos szerzetes életében. Antoine Guyard (1692-1770) francia bencés szerzetes értekezése a tízgarasos (bűnbánati) mise ellen irányul, a vitairat a katolikus egyház egyik jövedelmező gyakorlatát ítéli el éles szavakkal. A másik munka Johann Jakob Dusch (1725-1787) német költő dialogikus formában írt Erkölcsi leveleinek új fordítása; az érzelmes regényből Báróczi Sándor testőríró korábban már adott közre részleteket. Kötetünk szerkesztője, Deme Zoltán irodalomtörténész a kötet végén alapos, társadalomtörténeti érdekességű jegyzetanyagot csatolt az írásokhoz. A sorozatnak 1988-ig további két kötete jelent meg.
Fűzve, kiadói borítóban, feliratozott eredeti védőborítóval. Jó példány.