[Térkép] [Brassó és környékének részben magyar, részben román felirato...

[Térkép] [Brassó és környékének részben magyar, részben román feliratozású térképe] Generalkarte von Mitteleuropa Blatt 43"" 46"": Kronstadt (Brasov). Mass-stab: 1:200,000. (1914)/[1939].
[Wien] (Bécs), [1939]. (Militärgeographischen Institut). Színes térkép, mérete: 555x390 mm egy 675x480 mm méretű térképlapon.
Domborzati, vízrajzi, közlekedésföldrajzi és településhálózati térképünk a bécsi Hadtérképészeti Intézet Közép-Európa-sorozatának tagja. A Militärgeographische Institut 1886-tól induló, több évtizedes mintavételi munkája keretében összesen 264 térképen mérte fel a tágan értelmezett Közép-Európa teljes területét, a hatalmas munka a Nizzától Isztambulig, Rómától Berlinig terjedő területről alkotott önmagukban is értelmezhető, egységesen 1:200,000 mértékű térképszeleteket. Valamennyi térképszeletet ábrázolt területük legfontosabb településéről nevezték el, a címben feltüntetve e központi város földrajzi koordinátáit. Térképünk esetében ez a város Brassó. Az eredeti adatfelvétel 1914-ben készült, a településnevek minden esetben az adott település etnikai többsége szerintiek, így térképünk északi, illetve legkeletibb részének (azaz székelyföldi) településnevei, vízrajzi és domborzati nevei magyar, az Olt folyásától délre szinte kizárólag román nyelvűek. 1939-ből származó térképünk az eredeti térképkiadás óta történt közlekedési fejlődést feltünteti, és értelemszerűen Románia részeként kezeli a teljes területet: a lécvonalakon kívül minden oldalon "Rumänien" felirat olvasható; ez a helyzet a térképünk kiadását követő évben, átmenetileg bár, de radikálisan megváltozott. Részletes, német nyelvű jelmagyarázat a térképlap jobb oldalán.
Jó állapotú térkép, hajtogatva.