Talpas serleg. cca 17. sz. utolsó harmada, Porumbák, kuppán pontsoros díszítéssel közrefogott virágmintával. Jelzés nélkül, hibátlan, m: 15 cm /// Footed goblet. Approximately the last third of the 17th century, Porumbák, with a floral pattern framed by a dotted decoration on the bowl. Without markings, flawless, height: 15 cm."
cca 1905 Wilhelm Kralik "Fish Scales" szecessziós irizáló kobaltkék váza. Jelzés nélkül, hibátlan, m: 16 cm /// Circa 1905, Wilhelm Kralik 'Fish Scales' Secessionist Iridescent Cobalt Blue Vase. Unmarked, in perfect condition. Height: 16 cm
Palack. Zemplén, 18. sz. vége, színes üvegszál díszítéssel, m: 23 cm /// Bottle. Zemplén, late 18th century, decorated with colored glass threads. Height: 23 cm
Erdei Sándor (1942-): Üvegobject. 1997, jelzett, hibátlan, 35x23 cm /// Sándor Erdei (1942?): Glass Object. 1997, marked, in perfect condition. Dimensions: 35 × 23 cm
Murano Fratelli Toso millefiori üvegváza. cca 20. sz. első harmada, egységes színű murrine szeletekből épített üvegváza, jelzés nélkül, m: 25,5 cm /// Murano Fratelli Toso Millefiori Glass Vase. Circa early 20th century, made from uniform-colored murrine slices. Unmarked. Height: 25.5 cm
Murano "Tutti Frutti" váza. cca 1950/60, terv.: Aureliano Toso, Áttetsző üveganyagba süllyesztett formázott polikróm üvegszelet, aranylemez és ezüstlemez díszítésekkel, jelzés nélkül, karcokkal, m: 22 cm /// Murano 'Tutti Frutti' Vase. Circa 1950/60, design by Aureliano Toso. Translucent glass with molded polychrome glass slices, decorated with gold and silver leaf. Unmarked, with scratches. Height: 22 cm.
Ajkai Üveggyár (feltehetően), cca 1930, neodymium üveg, jelzés nélkül, m: 28,5 cm /// A gyárban alkalmazott neodymium üveg az ajkai iparművészek saját fejlesztése, mellyel világkiállításon is képviseltették magukat. /// Ajka Glassworks (presumably), circa 1930, neodymium glass, unmarked. Height: 28.5 cm. /// The neodymium glass used by the factory was a unique development by the Ajka craftsmen, with which they represented themselves at the World Exposition
Daum kristály tukán. cca 1980 után, Nancy, Franciaország, "Pate De Verre" kristály, jelzett az alján, pattogzásokkal, m: 9,5 cm /// Daum Crystal Toucan. Circa after 1980, Nancy, France. 'Pate De Verre' crystal, marked at the base. With chipping. Height: 9.5 cm
Talpas pohár készlet. cca 19. sz. második fele - vége, magyar vagy osztrák, 6 darab, jó állapotban, m: 15,5 cm /// Footed Glass Set. Circa late 19th century, Hungarian or Austrian. 6 pieces, in good condition. Height: 15.5 cm
Talpas váza. Cseh, 19. sz. második fele, réteges barackszín és tejüveg, színes festéssel és aranyozással. Jelzés nélkül, kopással, peremén egy kis lepattant rész visszaragasztott, m: 22,5 cm /// Footed Vase. Czech, late 19th century, layered peach and milk glass, decorated with colored painting and gilding. Unmarked, with wear, and a small chipped area on the rim that has been reglued. Height: 22.5 cm
cca 1900 Johann Lötz Witwe "Creta Rusticana" váza. Anyagában színezett irizáló hutaüveg, jelzés nélkül, m: 15,5 cm /// Circa 1900, Johann Lötz Witwe 'Creta Rusticana' Vase. Iridescent factory-colored glass, unmarked. Height: 15.5 cm
Talpas pohár készlet. cca 19. sz. második fele - vége, magyar vagy osztrák, 6 darab, jó állapotban, m: 13,5 cm /// Footed Glass Set. Circa late 19th century, Hungarian or Austrian. 6 pieces, in good condition. Height: 13.5 cm
Darabanth Auction House
