Az S.M.S. babenberg osztrák-magyar hadihajó matrózai a hajó ágyúcsövén pózolnak. Magyar nyelven írt és küldött fotólap, hajó és cenzura bélyegzővel / Black-and-white privately produced A group of young sailors ride the portside 9.4-inch gun of S.M.S. Babenberg's forward turret. Addressed to Sopron, Hungary, with a brief message in Magyar; undated Postmarked: K.U.K. KRIEGSMARINE 26|12|14 S.M.S. BABENBERG Kalis/Kohl No. 1 [type B 2a] black - 20 points and Zensuriert Kalis/Kohl No. 6 [type ZL 1a] red- 2 points
Az S.M.S. Erzherzog Friedrich osztrák-magyar hadihajó elektromos személyzete. Magyar feliratos fotólap ki sarokhiánnyal, hajó és cenzura bélyegzőkkel . / Black-and-white privately produced photo postcard The members of the electrical service of S.M.S. Erzherzog Friedrich pose for the camera by the forward 24-cm gun turret. Addressed to Köszeg, Hungary, with full message in Magyar; dated 1915. apr, 22 Postmarked: K.u.K. MARINEFELDPOSTAMT * POLA * 23 APR 1915 (reserve canceler) and ZENSURIERT 23 APR. 1915 S.M.S. ,,Eh. Friedrich" Kalis/Kohl No. 14 [type ZT 1a] violet - 25 points
Az S.M.S. Erzherzog Friedrich osztrák-magyar hadihajó fedélzetén ünnepségől készült fotólap lövegtorony és nagyszámú legénység - talán pár százan - forgolódik (a legszerencsésebbek a ponyára terített napellenző árnyékában). Fogalmunk sincs, mi volt az alkalom, Üres lap, a hátoldalon található magyar nyelvű, hajóazonosító jelzés kivételével. / Black-and-white privately produced photo postcard A celebration is about to take place on the aft deck of S.M.S. Erzherzog Friedrich. The ship's music band is seated atop the rear gun turret and a large number of crewmembers --a couple of hundreds perhaps-- are milling about (the most fortunate ones in the shade of the awning spread over the poop) Blank card, except for the notation on the back, in Hungarian, identifying the ship.
Az S.M.S. Babenberg osztrák-magyar hadihajó matrózai. Egyik büntetőmunkán, miközben a többi tengerész és őrök nézik. / A sailor on his knees brushes a dirty overall on deck under the watchful gaze of two guards armed with rifles and bayonets. A group of crew members watches, apparently not greatly concerned or impressed by the scene. Probably the kneeling sailor was under arrest and being forced to do this sort of work. .Black-and-white photo postcard