"Szi-go Szai-kin" Kawaraya T?shir? által 1862-ben Kiotóban kiadva. ...

"Szi-go Szai-kin"
Kawaraya T?shir? által 1862-ben
Kiotóban kiadva.
Ez a könyv egy olyan gyűjtemény,
amely a kínai költészetben használt
kifejezéseket és szófordulatokat
rendszerezi és magyarázza.
Segítséget nyújt a klasszikus kínai
versek (kanshi) megalkotásához
azáltal, hogy a szókincset helyzetek
és évszakok szerint csoportosítja és
elemzi. A kínai szövegekben
előforduló szavak kiejtése és
jelentése egyszerű japán nyelven van
magyarázva, így a klasszikus kínai
nyelv tanulmányozásához is kiváló
segédanyag.