Pragher, Willy: Bukarest. Stadt der Gegensätze. - Bukaresti. Orasul ...

Pragher, Willy: Bukarest. Stadt der Gegensätze. - Bukaresti. Orasul contrastelor. Berlin, (1941). Wiking Verlag. 118 + [2] p. Egyetlen kiadás. Willy Pragher (1908-1992) német fotóművész, fotóriporter írta és fényképezte a korai 1940-es évek Bukarestjének emléket állító bilingvis fotóalbumot. A szerző 1939-1945 között egy romániai olajcég sajtófotósaként sokszorosan bejárta az egyedi hangulatú balkáni metropoliszt. A képeken egy minden erővel modernségre törekvő vezetés és a helyi hagyományok éles kontrasztja figyelhető meg - Európa legelegánsabb taxihálózata mellett szamaras kordék róják a város útjait, a kétségtelenül modernista kávéházi és fürdőkultúra mellett az ortodox hitélet, illetve a városba érkező cigányság és más vidéki szegénység jeleneteit is lencsevégre kapta a szerző. A háborúzó Románia ebben az időben szemlátomást még olajkincséből származó, prosperáló életét éli, a városi elit a nyugati értelemben vett szórakozás minden formáját megkísérli megragadni. Hagyomány és modernitás, gazdagság és nélkülözés különös kettősét mutatja be tehát a szerző - akit 1944-ben behívtak a bukaresti Volkssturmhoz. A hátsó borító belső oldalán korabeli román bélyegek, postabélyegzővel. Fűzve, kiadói borítóban, színes, illusztrált, enyhén sérült kiadói borítóban, a hátsó borító verzóján Bukarest térképe.