cca 1373-1460 Lap egy isztriai konfraternitás lajstromkönyvéből. A kon...

cca 1373-1460 Lap egy isztriai konfraternitás lajstromkönyvéből. A konfraternitások vallásos társulatok voltak a közép- és kora újkorban, amelyeknek egyaránt lehettek egyházi és világi tagjai. A lapon több egyházi személyt (plébánost, diakónust) is említenek. A bejegyzések nagyrészt a konfraternitás tagjainak halálát rögzítik, de vannak benne tagfelvételről szólóak is. Az első oldal tetején lévő évszám azaz az első bejegyzés 1373-as -- de nem lehet kizárni, hogy nem maradt-e le véletlenül egy század, mert a bejegyzések zöme 1400-as évekbeli. Az is világosan látszik, hogy később is használták, mert sok a 17. századi bejegyzés is, az utolsó 1654-es. Két név beazonosítható az 1543-ban elhunyt Fiorbona, Iustina de Vascotto lánya anyjával együtt néhány évvel korábban szerepel egy végrendeletben, amely Isolán kelt -- ez alapján valószínűleg valamelyik isztriai konfraternitásról lehet szó, talán Isolában vagy Capodistrián (ma mindkettő Szlovániában, Izola, ill. Koper néven). Pergamen, két kézzel beírt oldal 24x35 cm / cca 1373-1460 Sheet from the register book of an Istrian confraternity. Confraternities were religious associations in the Middle and Early Modern Ages, which could have both ecclesiastical and secular members. Several church figures (parish priest, deacon) are also mentioned on the page. The entries mostly record the death of members of the confraternity, but there are also entries about membership. The year at the top of the first page, i.e. the first entry, is 1373 -- but it cannot be ruled out that a century was accidentally left out, because most of the entries are from the 1400s. It is also clear that it was used later, because there are many entries from the 17th century, the last one from 1654. Two names can be identified: Fiorbona, the daughter of Iustina de Vascotto, who died in 1543, appears together with her mother a few years earlier in a will dated in Isola - based on this, it is probably a question of one of the Istrian confraternities, perhaps in Isola or Capodistria (today both in Slovenia, Izola and Koper named). Parchment, two handwritten pages