Hittrich Ödön: Mariska német képeskönyve. Ebből mindenki játszva tanu...

Hittrich Ödön: Mariska német képeskönyve. Ebből mindenki játszva tanulhatja meg a Der-Die-Das használatát. Német főnevek tréfás rajzokkal. Írta és tervezte Hittrich Ödön. Rajzolta Somfay István. Budapest, [1934]. [Szerző] Légrády Testvérek nyomdai műintézete. 71 + [1] p. Első kiadás. Képes szótár, a munka egyben egy érdekes emlékezettechnikai kísérlet. A szerző előszavából: ,,Figyelmeztetés. A rajzokat a tanulónak színeznie kell. A hímnevű főnevek rajzait piros ceruzával, a nőneműeket zölddel, a semlegeseket pedig narancssárgával. Ha naponta csak tíz percig foglalkozik e könyv rajzaival, akkor két hónap alatt az összes itt felsorolt főneveket megtanulhatja a német névelővel együtt." A szótár előtt rövid pedagógiai tanulmány. A szótárban a szerző minden fogalomban elhelyezett egy r, e vagy s motívumot. A szőnyeg - das Tapet - rajzán így egy s feliratot helyezett el, az erkélyt - der Erker - r alakú támasz tartja. Némely rajz igen absztrakt, ezért a szótárrész után külön kifejtést igényel. Az alkohol - der Alhohol - fogalmához így a szerző az USA térképét mellékeli, melyet r alakú hullámok ostromolnak keletről és nyugatról, az alkoholtilalom eszméjét felidézve az olvasókban. A könyv minden alkalmat megragad a korabeli ideológia kifejtésére, így számos alkalommal láthatjuk a történelmi Magyarország képét különféle fogalmak magyarázatának grafikus háttereként. A kötet második, egyben utolsó kiadása 1940-ben jelent meg. A címoldalon régi tulajdonosi bejegyzés. Az egykori tulajdonos a képek többségét illő módon ki is színezte. Fűzve, színes kőnyomatú grafikával illusztrált, enyhén foltos kiadói borítóban. Jó példány. Ritka.