cca 1955? évek gróf Széchenyi Zsigmond (1898-1967) vadász, utazó, író ...

cca 1955? évek gróf Széchenyi Zsigmond (1898-1967) vadász, utazó, író autográf aláírással ellátott, gépelt levele Bokor Dezső (1894-1963) szerkesztő, kiadó részére fordítás ügyében, szakemberi és baráti tanácsát kéri "mindenféle aggályom" ügyében. "1./ Tiszta sor, hogy most csak azért lettem váratlanul érdekes, mert az illető vállalat minden uton-módon valutához akar jutni. 2./Miképen biztosíthatom magam az ellen, hogy könyveimet átirják: "vonalasítják", esetleg annyira megmásitják, hogy rájuk sem ismerek majd?... Okvetlen ragaszkodni akarok ahoz, hogy a fordítást a nyomás előtt láthassam és az esetleges bennelévő, nekem nem megfelelő részeken, Jogvédő Hivatal- egyetértésben, változtathassak. ... P.S. Vajjon arranézve kaphatnék-e felvilágosítást, hogy ki az a levelet aláíró dr. Szentiványi? Milyen ember, mi volt azelőtt, stb.?" Helikon, nov. 29. Valamint Dr. Szentiványi oszt. vezető gépelt levele, a "Szerzői jogvédő hivatal" nevében Széchényi Zsigmond részére, a Csui, Nahar, és Alaszkában vadásztam c. munkák újrakiadásának ügyében. Valamint Bokor Dezső gépelt levele Széchényi Zsigmond részére: "Nagy kérem a szinopszisokat minél előbb készítse el és küldje be a Jogvédő Irodának. Szó sincs arról, hogy könyve szövegét tudta nélkül megváltoztassák, ilyesmitől egyáltalán nincs mit tartania. ... Dr.Szentiványi régi miniszteriális hivatalnok, müvelt, értékes ember, amit leköt vele az száz százalékos."