Darabanth Aukciósház

1901 Segesvár, Schässburg, Sighisoara; Atelier von H. G. Roth / H. G. Roth fényképész műterme, belsők, fényképezőgépek. A képeslap feladója és aláírója maga a fényképész, Hermann G. Roth. Fritz Teutsch kiadása / photographer's atelier, interior with cameras, letter of the photographer (EM)

Hermann G. Roth kereskedő és fényképész az 1890-es években rendezte be műtermét Segesváron. A századfordulón működő képeslapkiadók előszeretettel használták látképeit a Segesvárt és környékét ábrázoló termékeiken. A fenti ritka képeslap a fényképész saját műtermének részleteit jeleníti meg, a művésszel és néhány vendéggel együtt. További érdekesség, hogy a lapot maga Hermann G. Roth küldte Emil Sigerus (1854-1942) szász történésznek, néprajzkutatónak, Nagyszeben város krónikája szerzőjének.

//

Merchant and photographer Hermann G. Roth set up his studio in Sighisoara in the 1890s. Postcard publishers operating at the turn of the century were fond of using his views on their products depicting Sighisoara and its surroundings. The rare postcard above shows details of the photographer's own studio, together with the artist and some guests. Another interesting fact is that the card was sent by Hermann G. Roth himself to Emil Sigerus (1854-1942), a Saxon historian, ethnographer, and author of the Chronicle of the City of Sibiu.

1901 Segesvár, Schässburg, Sighisoara; Atelier von H. G. Roth / H. G. Roth fényképész műterme, belsők, fényképezőgépek. A képeslap feladója és aláírója maga a fényképész, Hermann G. Roth. Fritz Teutsch kiadása / photographer's atelier, interior with cameras, letter of the photographer (EM)

Hermann G. Roth kereskedő és fényképész az 1890-es években rendezte be műtermét Segesváron. A századfordulón működő képeslapkiadók előszeretettel használták látképeit a Segesvárt és környékét ábrázoló termékeiken. A fenti ritka képeslap a fényképész saját műtermének részleteit jeleníti meg, a művésszel és néhány vendéggel együtt. További érdekesség, hogy a lapot maga Hermann G. Roth küldte Emil Sigerus (1854-1942) szász történésznek, néprajzkutatónak, Nagyszeben város krónikája szerzőjének.

//

Merchant and photographer Hermann G. Roth set up his studio in Sighisoara in the 1890s. Postcard publishers operating at the turn of the century were fond of using his views on their products depicting Sighisoara and its surroundings. The rare postcard above shows details of the photographer's own studio, together with the artist and some guests. Another interesting fact is that the card was sent by Hermann G. Roth himself to Emil Sigerus (1854-1942), a Saxon historian, ethnographer, and author of the Chronicle of the City of Sibiu.