Der Feuervogel. Sagen und Abenteuer. Aus dem Russischen nacherzählt vo...

Der Feuervogel. Sagen und Abenteuer. Aus dem Russischen nacherzählt von Xaver Graf Schaffgotsch. Mit vier farbigen Offsetbildern von Ellen Beck. [Lipcse] Leipzig, [1925]. Abel und Müller Verlag (Druck von Hesse und Becker). 1 t. (színes címkép) + [4] + 80 p. + 3 t. (színes). Első német kiadás. Xaver Schaffgotsch (1890-1979) osztrák hadnagy, diplomata, műfordító. Az első világháborúban orosz fogságba esett, és kiválóan megtanult oroszul. A háború későbbi szakaszában a Vöröskereszt kötelékében többször járt Péterváron, a pétervári szovjethez bejutva a vezetők között több régi bécsi ismerősét ismerte fel. Kiváló orosz kapcsolatainak köszönhetően sokszor beutazta Oroszországot. Az orosz folklór és mesekincs iránt élénken érdeklődő osztrák hivatalnok számos orosz varázsmesét dolgozott át német nyelvre. Ellen Beck grafikusművész színes rajzával illusztrált kiadói félvászon kötésben. Szép példány.