https://www.darabanth.com/
https://static.darabanth.com/
https://static.darabanth.com/auction/img/

Kontinuierlich Online-Auktionen

Inhalt des Korbes (0)
Registrierung
Kontinuierliche Online-Auktione
Tételek lista
Filtern

Bücher: Andere kuriositäten

Zahl der Lose: 750

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn} Die Auktion ist beendet! Das Los wird bald in Auktion
7 / 63
Madách Imre: Az ember tragédiája. Drámai költemény. [Budapest], 1964. Szépirodalmi Könyvkiadó (Athenaeum Nyomda). 357 + [3] p. Könyvgyűjtők számára készült bibliofil kiadás. Kiadásunk a Béke-világtanács Madách-centenáriumára készült. Oldalszámozáson belül Nagyajtay Teréz grafikusművész egész oldalas, színes grafikáival, Madách Imre portréjával. Kolofon: "Szerkesztette Szász Imre. A kötés és a tipográfia Soproni Béla munkája. A kiadványt az Athenaeum Nyomda készítette: bembó betűtípusból ofszetnyomással 20 800 példányt egészvászon kötésben, 4800 példányt számozva bőrkötésben". Bőrkötésű példányunk számozatlan. A felső lapszéleken apró foltosság. Blaskó 95. Kozocsa 3701. Aranyozott, vaknyomásos kiadói bőrkötésben.
1
24705.

Madách Imre: Az ember tragédiája. Drámai költemény.
[Budapest], 1964. Szépirodalmi Könyvkiadó (Athenaeum Nyomda). 357 + [3] p.
Könyvgyűjtők számára készült bibliofil kiadás. Kiadásunk a Béke-világtanács Madách-centenáriumára készült. Oldalszámozáson belül Nagyajtay Teréz grafikusművész egész oldalas, színes grafikáival, Madách Imre portréjával.
Kolofon: "Szerkesztette Szász Imre. A kötés és a tipográfia Soproni Béla munkája. A kiadványt az Athenaeum Nyomda készítette: bembó betűtípusból ofszetnyomással 20 800 példányt egészvászon kötésben, 4800 példányt számozva bőrkötésben". Bőrkötésű példányunk számozatlan. A felső lapszéleken apró foltosság.
Blaskó 95. Kozocsa 3701.
Aranyozott, vaknyomásos kiadói bőrkötésben.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500
Boyesen, Hjalmar Hjorth - Heinrich Gusztáv: Goethe Faustja. Tanulmányok. Budapest, 1888. Magyar Tudományos Akadémia (Athenaeum Rt. ny.) XVIII + [2] + 272 p. Egyetlen kiadás. A Magyar Tudományos Akadémia a nyugati tudományosság eredményeihez való felzárkózás jegyében 1872. évi ülésén elhatározta, hogy a bölcsészet-, társadalom-, politika- és gazdaságtudományok területén nagyívű fordítási vállalkozásba kezd. Az elhatározás nyomán a kor számos külföldi szakkönyve magyar kiadásban is elérhetővé vált. Kötetünk két neves germanista, a norvég Hjalmar Boyesen és a nemzetközi hírű pesti professzor, Heinrich Gusztáv Goethe-tanulmányait adja közre. A norvég szerző műve esztétikai elemzés, Heinrich Gusztáv műve a Faust-monda alakulástörténetét vizsgálja szigorú, adatoló, pozitivista módszerrel. (A norvég szerző művét Csiky Gergely fordította.) Az első előzéken tulajdonosi és könyvkötői könyvjegy. (A Magyar Tudományos Akadémia könyvkiadó-vállalata.) Aranyozott gerincű, vaknyomásos kiadói egészvászon kötésben (Hirháger Károly, Budapest), márványmintás festésű lapszélekkel. Jó példány.
1
24706.

Boyesen, Hjalmar Hjorth - Heinrich Gusztáv: Goethe Faustja. Tanulmányok.
Budapest, 1888. Magyar Tudományos Akadémia (Athenaeum Rt. ny.) XVIII + [2] + 272 p. Egyetlen kiadás.
A Magyar Tudományos Akadémia a nyugati tudományosság eredményeihez való felzárkózás jegyében 1872. évi ülésén elhatározta, hogy a bölcsészet-, társadalom-, politika- és gazdaságtudományok területén nagyívű fordítási vállalkozásba kezd. Az elhatározás nyomán a kor számos külföldi szakkönyve magyar kiadásban is elérhetővé vált. Kötetünk két neves germanista, a norvég Hjalmar Boyesen és a nemzetközi hírű pesti professzor, Heinrich Gusztáv Goethe-tanulmányait adja közre. A norvég szerző műve esztétikai elemzés, Heinrich Gusztáv műve a Faust-monda alakulástörténetét vizsgálja szigorú, adatoló, pozitivista módszerrel. (A norvég szerző művét Csiky Gergely fordította.)
Az első előzéken tulajdonosi és könyvkötői könyvjegy.
(A Magyar Tudományos Akadémia könyvkiadó-vállalata.)
Aranyozott gerincű, vaknyomásos kiadói egészvászon kötésben (Hirháger Károly, Budapest), márványmintás festésű lapszélekkel. Jó példány.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500
Komáromi János: Zágon felé. Regény Rodostórul. (Budapest, 1938). Révai Irodalmi Intézet Rt. (ny.) 286 p. Egyetlen kiadás. Komáromi János (1890-1937) író, újságíró, ifjúsági író, főként a sárospataki diákságról, illetve a kuruc korról írt. Mikes-regénye megírásához fontos indítékul szolgált, hogy akárcsak hőse, az író sem térhetett haza szülőföldjére, a hazafias írásokat jegyző szerzőt élethossziglan kitiltották Csehszlovákiából. Aranyozott gerincű, álbordás korabeli félbőr kötésben, felül zöld festésű lapszélekkel. Jó példány.
1
24707.

Komáromi János: Zágon felé. Regény Rodostórul.
(Budapest, 1938). Révai Irodalmi Intézet Rt. (ny.) 286 p. Egyetlen kiadás.
Komáromi János (1890-1937) író, újságíró, ifjúsági író, főként a sárospataki diákságról, illetve a kuruc korról írt. Mikes-regénye megírásához fontos indítékul szolgált, hogy akárcsak hőse, az író sem térhetett haza szülőföldjére, a hazafias írásokat jegyző szerzőt élethossziglan kitiltották Csehszlovákiából.
Aranyozott gerincű, álbordás korabeli félbőr kötésben, felül zöld festésű lapszélekkel. Jó példány.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500
[Reményik Sándor] Végvári: Versek. Hangok a végekről 1918-1921. Budapest, 1921. (Kertész József ny.) 119 + [1] p. Reményik Sándor (1890-1941) erdélyi költő, szerkesztő, a két világháború közti erdélyi kulturális élet központi alakja. Az országcsonkítás tragikus tapasztalatát megfogalmazó verseit először 1919-ben adta ki, "Segítsetek! Hangok a végekről 1918-1919" címen. A Magyar Területvédő Liga által gondozott kötetből két kiadás is megjelent. Kötetünk az 1919. évi kötet bővített, új kiadásából származik. Fűzve, sérült gerincű, illusztrált, enyhén foltos kiadói borítóban.
1
24708.

[Reményik Sándor] Végvári: Versek. Hangok a végekről 1918-1921.
Budapest, 1921. (Kertész József ny.) 119 + [1] p.
Reményik Sándor (1890-1941) erdélyi költő, szerkesztő, a két világháború közti erdélyi kulturális élet központi alakja. Az országcsonkítás tragikus tapasztalatát megfogalmazó verseit először 1919-ben adta ki, "Segítsetek! Hangok a végekről 1918-1919" címen. A Magyar Területvédő Liga által gondozott kötetből két kiadás is megjelent. Kötetünk az 1919. évi kötet bővített, új kiadásából származik.
Fűzve, sérült gerincű, illusztrált, enyhén foltos kiadói borítóban.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500
Pataky Joachim: Vándor székelyek. Pataky Joachim legújabb költeményei. Budapest, 1926. Apostol-nyomda. 144 p. Egyetlen kiadás. Pataky Joachim (1895-1964), a szolnoki születésű út- és vasútépítő vállalkozó az 1920-as évektől publikálta egyre bővülő témájú versesköteteit. Háborús, hazafias és szerelmi tematikájú lírája Rákosi Jenő sajtócézár biztatására bontakozott, akihez kötetében ódát is címez. Szerzőnk a Jász-Nagykun-Szolnok megyei irodalmi élet érdekes, szervező figurája is egyben. A címlapon apró rozsdafoltosság, az első borítófedélen régi gyűjteményi bélyegzés. Poss.: Gábor Áron Országos Munkásszövetség Propaganda Osztálya. Fűzve, enyhén sérült, enyhén foltos kiadói borítóban. Körülvágatlan példány, ritka.
1
24709.

Pataky Joachim: Vándor székelyek. Pataky Joachim legújabb költeményei.
Budapest, 1926. Apostol-nyomda. 144 p. Egyetlen kiadás.
Pataky Joachim (1895-1964), a szolnoki születésű út- és vasútépítő vállalkozó az 1920-as évektől publikálta egyre bővülő témájú versesköteteit. Háborús, hazafias és szerelmi tematikájú lírája Rákosi Jenő sajtócézár biztatására bontakozott, akihez kötetében ódát is címez. Szerzőnk a Jász-Nagykun-Szolnok megyei irodalmi élet érdekes, szervező figurája is egyben.
A címlapon apró rozsdafoltosság, az első borítófedélen régi gyűjteményi bélyegzés.
Poss.: Gábor Áron Országos Munkásszövetség Propaganda Osztálya.
Fűzve, enyhén sérült, enyhén foltos kiadói borítóban. Körülvágatlan példány, ritka.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500
Lőwy Mátyás: Memento. (Versek.) (Dedikált.) Budapest, 1947. (Szerző - Folio-nyomda). 48 p. Egyetlen kiadás. Dedikált: "Emlékül a jó fagylaltért: Lőwy Mátyás. Bp. 948. VI/24." Az ukrajnai munkaszolgálata és mauthauseni lágerrabsága idején előadó-esteket szervező Lőwy Mátyás versei jobbára a veszteség tapasztalatát hordozzák, melyeket néhány, a háború befejezése után keletkezett, jövőben bizakodó szöveg ellenpontoz. Fűzve, feliratozott kiadói borítóban. Jó példány, ritka.
1
24710.

Lőwy Mátyás: Memento. (Versek.) (Dedikált.)
Budapest, 1947. (Szerző - Folio-nyomda). 48 p. Egyetlen kiadás.
Dedikált: "Emlékül a jó fagylaltért: Lőwy Mátyás. Bp. 948. VI/24."
Az ukrajnai munkaszolgálata és mauthauseni lágerrabsága idején előadó-esteket szervező Lőwy Mátyás versei jobbára a veszteség tapasztalatát hordozzák, melyeket néhány, a háború befejezése után keletkezett, jövőben bizakodó szöveg ellenpontoz.
Fűzve, feliratozott kiadói borítóban. Jó példány, ritka.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500
Hernádi Gyula: Hasfelmetsző Jack. [Regény.] (Dedikált.) Budapest, (1982). Magvető Könyvkiadó (Alföldi Nyomda, Debrecen). 277 + [3] p. Első kiadás. Dedikált: "Marosszéki Kálmánnak Hernádi Gyula. 1982. V. 31." Hernádi Gyula (1926-2005) író, forgatókönyvíró, történelmi parabolák szerzője. Groteszk krimije az életmű érdekes, politikai áthallásokban bővelkedő szövege, mely az összeesküvés-elméletek paródiájaként is olvasható. A regény később színpadra is került. Feliratozott kiadói vászonkötésben, színes, illusztrált védőborítóban. Jó példány.
1
24711.

Hernádi Gyula: Hasfelmetsző Jack. [Regény.] (Dedikált.)
Budapest, (1982). Magvető Könyvkiadó (Alföldi Nyomda, Debrecen). 277 + [3] p. Első kiadás.
Dedikált: "Marosszéki Kálmánnak Hernádi Gyula. 1982. V. 31."
Hernádi Gyula (1926-2005) író, forgatókönyvíró, történelmi parabolák szerzője. Groteszk krimije az életmű érdekes, politikai áthallásokban bővelkedő szövege, mely az összeesküvés-elméletek paródiájaként is olvasható. A regény később színpadra is került.
Feliratozott kiadói vászonkötésben, színes, illusztrált védőborítóban. Jó példány.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500
A Magyar Nemzet naptára az 1941. esztendőre. Szerkesztette Szabó Zoltán. (Budapest), 1941. Magyar Nemzet (Globus Nyomdai Műintézet Rt.) 160 p. Szövegközti és egész oldalas rajzokkal és felvételekkel gazdagon illusztrált évkönyvünk a Pethő Sándor által indított, mérsékelt jobboldali napilap, a Magyar Nemzet kiadványa. Kiadványunk a második világháború német terjeszkedésének nem minden aggodalom nélkül szemlélt elemzése mellett jelentős terjedelemben foglalkozik Észak-Erdély előző évi visszatérésével, Erdély kulturális értékeivel, illetve a visszatért országrész demográfiai és gazdasági viszonyainak elemzésével. Az elsősorban konzervatív olvasók számára készült kiadvány a hasonló kalendáriumokkal szemben bulvár és életmódcikkeket nem közöl, helyét a hadi eseményeket átélő városokból (Párizsból, Londonból, Berlinből) küldött, mértéktartó hangú tudósítói riportok foglalják el. Évkönyvünk vezércikke a lap irányvonalát kijelölő alapító főszerkesztő, az előző évben tragikus autóbalesetben elhunyt főszerkesztő, Pethő Sándor nekrológja. A tartalomból: Naptár (a hónapban született erdélyi történelmi szereplő életrajzával) -- Szekfű Gyula: Pethő Sándor -- Illyés Gyula: Óda Európához -- Dobossy László: Páris -- Szabó Zoltán: Országút Franciaországban -- Királyi Béla: Berlin, 1940 -- Frey András: London, 1940 -- Parragi György: Hét ország -- Illyés Gyula: Siető idők -- Molter Károly: A gomb -- Tamási Áron: Gondolatok hazatérés idején -- Erdélyi fotóriport -- Tolnai Gábor: Az erdélyi irodalom -- Két évtized versben -- Kis erdélyi enciklopédia két évtizedből. Fűzve, színes, illusztrált kiadói borítóban. Jó példány.
1
24712.

A Magyar Nemzet naptára az 1941. esztendőre. Szerkesztette Szabó Zoltán.
(Budapest), 1941. Magyar Nemzet (Globus Nyomdai Műintézet Rt.) 160 p.
Szövegközti és egész oldalas rajzokkal és felvételekkel gazdagon illusztrált évkönyvünk a Pethő Sándor által indított, mérsékelt jobboldali napilap, a Magyar Nemzet kiadványa. Kiadványunk a második világháború német terjeszkedésének nem minden aggodalom nélkül szemlélt elemzése mellett jelentős terjedelemben foglalkozik Észak-Erdély előző évi visszatérésével, Erdély kulturális értékeivel, illetve a visszatért országrész demográfiai és gazdasági viszonyainak elemzésével. Az elsősorban konzervatív olvasók számára készült kiadvány a hasonló kalendáriumokkal szemben bulvár és életmódcikkeket nem közöl, helyét a hadi eseményeket átélő városokból (Párizsból, Londonból, Berlinből) küldött, mértéktartó hangú tudósítói riportok foglalják el. Évkönyvünk vezércikke a lap irányvonalát kijelölő alapító főszerkesztő, az előző évben tragikus autóbalesetben elhunyt főszerkesztő, Pethő Sándor nekrológja.
A tartalomból: Naptár (a hónapban született erdélyi történelmi szereplő életrajzával) -- Szekfű Gyula: Pethő Sándor -- Illyés Gyula: Óda Európához -- Dobossy László: Páris -- Szabó Zoltán: Országút Franciaországban -- Királyi Béla: Berlin, 1940 -- Frey András: London, 1940 -- Parragi György: Hét ország -- Illyés Gyula: Siető idők -- Molter Károly: A gomb -- Tamási Áron: Gondolatok hazatérés idején -- Erdélyi fotóriport -- Tolnai Gábor: Az erdélyi irodalom -- Két évtized versben -- Kis erdélyi enciklopédia két évtizedből.
Fűzve, színes, illusztrált kiadói borítóban. Jó példány.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500
Tőkés László: Rádióba mondom. Rádiós igehirdetések, igei alapú beszédek 2001-2003. (Dedikált.) [Nagyvárad], 2003. Királyhágómelléki Református Egyházkerület (Kaloprint Nyomda Kft., Kalocsa). 90 + [2] p. Első kiadás. Dedikált: "Marosszéki Kálmán részére - szeretettel: Tőkés László. Bp. 2003. nov. 19." Tőkés László (sz. 1952) református püspök beszédei a Magyar Rádió Vasárnapi Újság című műsorában hangzottak el. A kötet címe Reményik Sándor erdélyi költő rokon problémákat vizsgáló, azonos című költeményén alapszik.
1
24713.

Tőkés László: Rádióba mondom. Rádiós igehirdetések, igei alapú beszédek 2001-2003. (Dedikált.)
[Nagyvárad], 2003. Királyhágómelléki Református Egyházkerület (Kaloprint Nyomda Kft., Kalocsa). 90 + [2] p. Első kiadás.
Dedikált: "Marosszéki Kálmán részére - szeretettel: Tőkés László. Bp. 2003. nov. 19."
Tőkés László (sz. 1952) református püspök beszédei a Magyar Rádió Vasárnapi Újság című műsorában hangzottak el. A kötet címe Reményik Sándor erdélyi költő rokon problémákat vizsgáló, azonos című költeményén alapszik.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500
Jókai Anna: Ima Magyarországért. (Dedikált.) (Budapest), 2003. [Litea] (László és Társa Nyomdaipari Kft.) 10 + [2] p. Első kiadás. Dedikált: "Marosszéki Kálmánnak szeretettel Jókai Anna. 2003. márc. 13." Limitált példányszámban készült bibliofil verseskötet, japán fűzésű lapokkal. A kötetet Buday György grafikusművész fametszetei díszítik. Fűzve, színes, illusztrált kiadói borítóban. Jó példány.
1
24714.

Jókai Anna: Ima Magyarországért. (Dedikált.)
(Budapest), 2003. [Litea] (László és Társa Nyomdaipari Kft.) 10 + [2] p. Első kiadás.
Dedikált: "Marosszéki Kálmánnak szeretettel Jókai Anna. 2003. márc. 13."
Limitált példányszámban készült bibliofil verseskötet, japán fűzésű lapokkal. A kötetet Buday György grafikusművész fametszetei díszítik.
Fűzve, színes, illusztrált kiadói borítóban. Jó példány.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500
Szilvási Lajos: Kipárnázott kaloda. DEDIKÁLT! Bp., 1969, Kossuth. 490p. Kiadói egészvászon kötés, sérült papír védőborítóval, jó állapotban.
1
24715.

Szilvási Lajos: Kipárnázott kaloda. DEDIKÁLT! Bp., 1969, Kossuth. 490p. Kiadói egészvászon kötés, sérült papír védőborítóval, jó állapotban.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500
Verne Gyula: A hódító Robur. Ford.: Huszár Imre. Bp., [1923], Franklin-Társulat, 260 p. Kiadói egészvászon-kötés, kissé viseltes borítóval, a címlapon ajándékozási bejegyzéssel.
1
24716.

Verne Gyula: A hódító Robur. Ford.: Huszár Imre. Bp., [1923], Franklin-Társulat, 260 p. Kiadói egészvászon-kötés, kissé viseltes borítóval, a címlapon ajándékozási bejegyzéssel.

noch {d<} {dn} {dl} {d>}{hnn}{sep}{mnn}{sep}{snn}
Es ist zu lizitieren
Rufpreis:
4 000 HUF
10,96
EUR
,
13,11
USD
Zahl der Gebote:
0
Minimales Gebot:
4 000 HUF
 
4 000 4 800 5 500

Steigerungsstufen:

bis 1 000 HUF 100 HUF
bis 5 000 HUF 200 HUF
bis 10 000 HUF 500 HUF
bis 20 000 HUF 1 000 HUF
bis 50 000 HUF 2 000 HUF
bis 100 000 HUF 5 000 HUF
bis 200 000 HUF 10 000 HUF
bis 500 000 HUF 20 000 HUF
bis 1 000 000 HUF 50 000 HUF
bis 2 000 000 HUF 100 000 HUF
bis 5 000 000 HUF 200 000 HUF
bis 10 000 000 HUF 500 000 HUF
ab 10 000 000 HUF 1 000 000 HUF

Filtern bei der Auktion

Navigieren zur nächsten Seite

Auktionshaus

  • Adresse: 1061 Budapest, Andrássy Str. 16.
  • Anschrift: 1244, Budapest Pf. 979.
  • Telefon: +36 1 / 317-4757, +36 1 / 266-4154
  • E-mail : icvqw34r5nf?3+o@dasdfefgrabanwf34th.codv4m
  •  
  • Öffnungszeiten:
  • Montag: 12-17
  • Dienstag bis Mittwoch: 10-17
  • Donnerstag: 10-19
  • Freitag: geschlossen
  • Wochenende: geschlossen

Galerie

Unsere Seiten

APHV
© 2011-2026 Darabanth Auktionshaus GmbH.
H
Los im Warenkorb

Gesamtsumme:

Weiter einkaufen
  Zur Kasse