Joyce, James: Ulysses. (Roman.) Vom Verfasser geprüfte definitive Deut...

Joyce, James: Ulysses. (Roman.) Vom Verfasser geprüfte definitive Deutsche Ausgabe von Georg Goyert. Erster-Zweiter Band. [Teljes mű két kötetben.] Zürich, (1930). Rhein-Verlag (Buchdruckerei Winterthur vorm. G. Binkert). [6] + 632 + [2] p.; [6] + 611 + [1] p. Előfizetők részére készült bibliofil kiadás. James Joyce (1882-1941) ír szerző Ulysses című regénye angol nyelven először folytatásokban jelent meg, 1918-1920 között, az amerikai "The Little Review" folyóirat hasábjain; a szöveg szokatlan, modernista regényszerkesztési eljárásaival, illetve a korban meglehetősen szókimondónak számító szexualitásával már a folyóirat-változatban is botrányokat kavart, kötet alakban először 1922-ben látott napvilágot. A Ulysses mint a tudatfolyam-regény egyik megalapozója kezdettől nagy indulatokat keltett, rajongói és ellenzői, parodizálói is akadtak szép számmal. Az első német fordítás 1927-ben jelent meg, Georg Goyert tolmácsolásában, limitált példányszámban, 1930. évi bibliofil kiadásunk az előfizetők számára készült. Egységes, aranyozott gerincű, álbordázott kiadói félmaroquin kötésben, felül aranyozott lapszélekkel. Szép példány.