Verne, [Jules] Gyula: Grant kapitány gyermekei. Regény. Fordította Mik...

Verne, [Jules] Gyula: Grant kapitány gyermekei. Regény. Fordította Mikes Lajos. Geiger Richárd húsz rajzával. I-II. kötet. [Teljes.] Budapest, [1944]. Forrás Nyomdai Műintézet és Kiadóvállalat Rt. 184 p.; 246 + [2] p. Verne Gyula déltengeri úti kalandregénye kötet alakban először 1867-1868-ban jelent meg, három kötetben, "Les Enfants du captaine Grant. Voyage autour du Monde" címmel. A klasszikus kalandregény ezúttal is palackba zárt, rejtélyes üzenettel indul, tétje pedig a déltengereken hajótörött Grant kapitány megmentése. A Föld körüli hajóút során a derék európai társaság változatos kalandokat él át vízen és szárazföldön, nagy fogadásokat köt, szörnyű állati és törzsi veszedelmekből menekül, számos földrajzi okfejtés nyomán művelődik, néprajzi jelenetekkel szembesül, végül pedig az elveszett hajós megtalálásával diadalmaskodik a regény tétjén. A munka Verne Gyula egyik legkedveltebb regénye, mely több magyar fordításban látott napvilágot. Az első magyar fordítás Vértesi Arnold munkája (Franklin, 1876), ezt követi Zempléni P. Gyula fordítása a századfordulón (Eisler, 1899), majd Mikes Lajos változata (Magyar Kereskedelmi Közlöny, 1918). Példányunk a Mikes-fordítás újrakiadásából származik, oldalszámozáson belül Geiger Richárd grafikusművész húsz egész oldalas, feliratozott rajzával. (Verne Gyula munkái.) Egységes, aranyozott gerincű kiadói félvászon kötésben, egységes, színes, illusztrált, enyhén hiányos kiadói védőborítóban.